№ 65

Евро-2004. Футбол... с синхронным переводом

«Игра миллионов» - так говорили и писали в незабвенные прошлые годы. Увы, сейчас футбол впору называть «игрой миллионеров» - как на футбольном поле, так и за его пределами. Даже можно сказать, что за кулисами большого футбола крутятся уже миллиардеры.

Огромная пропасть пролегла между этой игрой и нами, простыми болельщиками. Я болел за ЦСКА с 60-х годов, когда в его составе блистал еще незабываемый Альберт Шестернев. Сейчас я ненавижу эту команду… Как вы думаете - почему? Как я раньше радовался успешному выступлению в турнирах европейского уровня (Кубке ярмарок, Кубке кубков, Кубке чемпионов) столичного «Спартака». Сейчас мне смешно, когда спартаковцы выходят на поле, а на скамейке запасных у них усаживаются пять… переводчиков. Но уже не смешно, а грустно смотреть на плохо организованную игру команд, которые обновляют чуть не весь свой состав каждый год.
Власть в нашем футболе захватили люди, которым традиции и идеалы братьев Старостиных, Симоняна, Бескова, Лобановского и других игроков и тренеров из старой гвардии, что называется, до лампочки. А сама игра? Уходит мяч в аут, все вскидывают руки, даже те, кто толком ничего не видел. В штрафной площадке нападающие валятся, как подкошенные! И судьи попадаются на эти уловки. А может, все уже запланировано - кому упасть, когда? Да и судью понять можно: дать пенальти - те побьют, не дать - эти… Вот такая карусель.
Недавно по одной радиостанции слушал выступление бывшего игрока сборной СССР Александра Бубнова относительно всяких делишек в нашем футболе. Если все, о чем он говорил, правда, то все - приехали! И в Португалии, чувствую, делать нам нечего. Одна надежда на честного Ярцева!

В. ЛОБАНОВ.
Пос. Корфовский.
P.S. Уважаемая редакция, с интересом читаю ваше спортивное приложение. Большая к вам просьба: организуйте конкурс к Евро-2004.